💡 Để nghe audio, hãy bật loa. Nếu không nghe được, thử dùng Chrome hoặc Edge.
Bài 1: Hangul là gì? Tại sao dễ học hơn bạn nghĩ | Tiếng Hàn sơ cấp TOPIK 1
Khám phá lịch sử, tính khoa học của bảng chữ cái Hangul và cách học hiệu quả ngay từ buổi đầu tiên.
📖 GIAI ĐOẠN 1: HỌC
1. Bài đọc: Dominic khám phá Hangul
한국어 (Tiếng Hàn):
안녕하세요? 저는 도미닉이라고 합니다. 저는 베트남 사람입니다. 요즘 저는 한글을 배우기 시작했습니다. 처음에는 한국어가 어렵다고 생각했어요. 그런데 한글을 알고 나서 생각이 달라졌습니다. 한글은 세종대왕이 백성을 위해 만든 문자입니다. 1443년에 창제되었고, 과학적이고 체계적이에요. 자음은 발음 기관 모양을 본떴고, 모음은 하늘, 땅, 사람을 본떴습니다. 그래서 원리만 이해하면 쉽게 읽고 쓸 수 있어요. 실제로 많은 외국인이 한글을 하루 만에 읽기 시작합니다. 저도 매일 연습해서 이제는 간단한 단어를 읽을 수 있어요. 한글은 자음 14개와 모음 10개로 구성되어 총 24자입니다. 영어 알파벳 26자보다 적습니다. 조합해서 글자를 만들면 수많은 소리를 표현할 수 있습니다. 베트남어처럼 성조가 없어서 부담이 적습니다. 앞으로 여러분과 함께 한글을 공부하게 되어 정말 기쁩니다. 우리 화이팅!
Phiên âm Latinh:
An niơng ha se iô? Chơ nưn Tô mi ník i ra cô ham ni ta. Chơ nưn Be tưu nam sa ram im ni ta. Iô chưm chơ nưn han cưr ưl be u ki si chak hét sưm ni ta. Chơ ưm e nưn han kuk ơ ga ô riơp ta cô seng cak hét sơ iô. Cư rơn đê han cưr ưl al cô na sơ seng cak i tal la chiơt sưm ni ta. Han cưr ưn se chông te uang i bek sơng ưl uy he man tưn mun cha im ni ta. 1443 niơn ê chang che tuê ơt cô, côa hak chơk i cô chê ke chơk i e iô. Cha ưm ưn bal ưm ki quan mô iang ưl bon ttơt cô, mô ưm ưn ha nưl, ttang, sa ram ưl bon ttơt sưm ni ta. Cư re sơ oan ri man i he ha miơn suyp kê il cô sưl su it sơ iô. Sil che rô ma nưn oe cuc in i han cưr ưl ha ru man ê il ki si chak ham ni ta. Chơ tô me il iơn sưp he sơ i che nưn can tan han tan ơ rưl il cưl su it sơ iô. Han cưr ưn cha ưm 14 ce oa mô ưm 10 ce rô cu sơng toe ơ chông 24 cha im ni ta. Iơng ơ al pa bet 26 cha bô ta chơk sưm ni ta. Chô hap he sơ cưr cha rưl man tưr miơn sô ma nưn sô ri rưl phiô hiơn hal su it sưm ni ta. Be tưu nam ơ chơ rơm sơng chô ca ơp sơ sơ bu tam i chơk sưm ni ta. Áp ư rô iơ rô bun cua ham kke han cưr ưl công bu ha ce toe ơ chơng mal ki ppưm ni ta. U ri hoa i thing!
Tiếng Việt:
Xin chào! Tôi tên là Dominic. Tôi là người Việt Nam. Gần đây tôi bắt đầu học Hangul. Lúc đầu tôi nghĩ tiếng Hàn khó. Nhưng sau khi biết về Hangul, suy nghĩ của tôi đã thay đổi. Hangul là chữ viết do vua Sejong tạo ra cho dân chúng. Được sáng chế năm 1443, nó khoa học và hệ thống. Phụ âm mô phỏng hình dáng cơ quan phát âm, nguyên âm mô phỏng trời, đất, người. Vì vậy chỉ cần hiểu nguyên lý là có thể dễ dàng đọc và viết. Thực tế nhiều người nước ngoài chỉ trong một ngày đã bắt đầu đọc được Hangul. Tôi cũng nhờ luyện tập mỗi ngày mà giờ đây có thể đọc được những từ đơn giản. Hangul gồm 14 phụ âm và 10 nguyên âm, tổng cộng 24 chữ cái, ít hơn bảng chữ cái tiếng Anh 26 chữ. Kết hợp chúng lại ta có thể biểu thị vô vàn âm thanh. Không có thanh điệu như tiếng Việt nên bớt áp lực. Tôi rất vui khi sắp tới được cùng các bạn học Hangul. Chúng ta cố lên!
2. Từ vựng (30 từ khóa về Hangul & cơ bản)
3. Ngữ pháp căn bản: Giới thiệu bản thân
1. 은/는 (trợ từ chủ đề): Đứng sau danh từ để nhấn mạnh chủ đề của câu. 저는 도미닉입니다. (Tôi là Dominic.)
2. 입니다 (là): Dạng lịch sự của “이다”, gắn sau danh từ để xác định. 학생입니다. (Là học sinh.)
3. 입니까? (có phải là…?): Câu hỏi lịch sự. 베트남 사람입니까? (Có phải bạn là người Việt Nam?)
4. 📝 Bài tập đọc hiểu (10 câu)
⚡ GIAI ĐOẠN 2: LUYỆN TẬP
5. 🃏 Flashcard 30 từ vựng (chạm lật, vuốt chuyển)
6. 💬 Hội thoại (Dominic & Minsu) — Nói về Hangul
7. ✍️ Bài tập hội thoại (10 câu điền từ)
8. 🖊️ Luyện viết (Cloze Test - 10 câu, có gợi ý chọn)
Bấm từ gợi ý để điền vào chỗ trống.
🧠 GIAI ĐOẠN 3: KIỂM TRA TỔNG KẾT
9. 🧠 Bài kiểm tra tổng kết (20 câu — thi thực thụ)
10 trắc nghiệm + 10 điền từ. Đạt ≥ 70% (14/20) để hoàn thành bài.
Đăng nhận xét