💡 Để nghe audio, hãy bật loa. Nếu không nghe được, thử dùng Chrome hoặc Edge.
Bài 5: Phụ âm kép & nguyên âm đôi — Không còn rối nữa | Tiếng Hàn sơ cấp TOPIK 1
Làm chủ cách đọc các phụ âm căng và nguyên âm phức hợp trong Hangul qua bài tập thực tế.
📖 GIAI ĐOẠN 1: HỌC
1. Bài đọc: Hành trình chinh phục phụ âm kép & nguyên âm đôi
한국어 (Tiếng Hàn):
저는 오늘 복습으로 쌍자음과 이중모음을 공부합니다. ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅆ, ㅉ 같은 자음은 소리가 강하고 짧습니다. 예를 들어 '꼬리'는 [꼬리], '딸'은 [딸], '빵'은 [빵], '쌀'은 [쌀], '짜장면'은 [짜장면]입니다. 이중모음은 ㅏ와 ㅣ가 만난 ㅐ, ㅑ와 ㅣ가 만난 ㅒ 등입니다. '개'는 [개]이고 '얘기'는 [얘기]입니다. ㅘ는 [와], ㅙ는 [왜], ㅚ는 [외]로 읽습니다. 저는 이 단어들을 소리 내어 읽으며 연습합니다. 밖에 날씨가 맑아서 산책을 하고 싶지만, 우선 단어를 외우겠습니다. 저녁에 친구가 우리 집에 올 거예요. 같이 재미있는 영화를 볼 겁니다. 그 영화는 꽤 재미있다고 들었어요. 냉장고에는 맛있는 떡과 꽈배기가 있습니다. 의사 선생님께서 과일을 많이 먹으라고 했어요. 그래서 사과와 배를 샀어요. 책상 위에 펜과 공책이 놓여 있어요. 저는 의자에 앉아서 공부합니다. 가끔 쉴 때는 음악을 들어요. 특히 피아노 곡이 좋아요. 한국어 공부는 힘들지만 재미있어요. 여러분도 화이팅하세요!
Phiên âm Latinh:
Chơ nưn ô nưl pôc sưp ư rô ssang cha ưm cua i chung mô ưm ưl công bu ham ni ta. Ki iơc, ti cưt, pi ưp, si ôt, chi ưt ca thưn cha ưm ưn sô ri ca cang ha cô chal sưm ni ta. Ie rưl tư rô 'kkô ri' nưn [kkô ri], 'ttal' ưn [ttal], 'ppang' ưn [ppang], 'ssal' ưn [ssal], 'cha chang miơn' ưn [cha chang miơn] im ni ta. I chung mô ưm ưn a oa i ca man nan e, ia oa i ca man nan ie tưng im ni ta. 'Ke' nưn [ke] i cô 'ie ci' nưn [ie ci] im ni ta. Ôa nưn [oa], oe nưn [oe], ôe nưn [oe] rô il cưm ni ta. Chơ nưn i tan ơ tư rưl sô ri ne ơ il cư miơ iơn sưp ham ni ta. Băk ê nal ssi ca mal ca sơ san chek ưl ha cô síp chi man, u sơn tan ơ rưl oe u két sưm ni ta. Chơ niơk ê chin cu ca u ri chíp ê ôl kơ ie iô. Ca chi che mi in nưn iơng hoa rưl bôl kơm ni ta. Cư iơng hoa nưn kkôe che mi it ta cô tư rơt sơ iô. Neng chang cô e nưn ma sít nưn ttơk cua kkôa be ci ca it sưm ni ta. Ưi sa sơn seng nim kke sơ côa il ưl ma ni mơk ư ra cô hét sơ iô. Cư re sơ sa côa oa be rưl sat sơ iô. Chek sang uy e phen côa công chek i nô iơ it sơ iô. Chơ nưn ưi cha ê an a sơ công bu ham ni ta. Ca kkưm suyl tte nưn ưm ak ưl tư rơ iô. Thưc hi phi a nô côk i chô a iô. Han kuk ơ công bu nưn him tưl chi man che mi ít sơ iô. Iơ rô bun tô hoa i thing ha se iô!
Tiếng Việt:
Hôm nay tôi ôn tập phụ âm kép và nguyên âm đôi. Các phụ âm như ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅆ, ㅉ có âm thanh mạnh và ngắn. Ví dụ '꼬리' [kkô ri], '딸' [ttal], '빵' [ppang], '쌀' [ssal], '짜장면' [cha chang miơn]. Nguyên âm đôi như ㅐ (a+i), ㅒ (ia+i)... '개' [ke], '얘기' [ie ci]. ㅘ đọc là [oa], ㅙ là [oe], ㅚ là [oe]. Tôi tập đọc to các từ đó. Ngoài trời nắng đẹp nên muốn đi dạo, nhưng trước hết tôi sẽ học thuộc từ. Tối nay bạn tôi sẽ đến nhà. Chúng tôi sẽ cùng xem một bộ phim thú vị. Nghe nói phim đó rất hay. Trong tủ lạnh có bánh gạo và bánh quẩy ngon. Bác sĩ dặn tôi phải ăn nhiều trái cây. Vì vậy tôi đã mua táo và lê. Trên bàn có bút và vở. Tôi ngồi ghế học bài. Thỉnh thoảng nghỉ tôi nghe nhạc. Đặc biệt thích bản piano. Học tiếng Hàn vất vả nhưng thú vị. Các bạn hãy cố lên!
2. Từ vựng (30 từ chứa phụ âm kép & nguyên âm đôi)
3. Ngữ pháp: Phát âm phụ âm kép và nguyên âm đôi
1. Phụ âm kép (쌍자음): ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅆ, ㅉ được phát âm căng và mạnh, không bật hơi. (꼬리) vs (고리).
2. Nguyên âm đôi (이중모음): kết hợp hai nguyên âm, lướt nhanh. ㅐ = ㅏ+ㅣ, ㅒ = ㅑ+ㅣ, ㅔ = ㅓ+ㅣ, ㅖ = ㅕ+ㅣ, ㅘ = ㅗ+ㅏ, ㅙ = ㅗ+ㅐ, ㅚ = ㅗ+ㅣ, ㅝ = ㅜ+ㅓ, ㅞ = ㅜ+ㅔ, ㅟ = ㅜ+ㅣ, ㅢ = ㅡ+ㅣ.
3. Chú ý: ㅚ, ㅟ thường được đọc đơn giản hóa trong khẩu ngữ nhưng nên học chuẩn.
4. 📝 Bài tập đọc hiểu (10 câu)
⚡ GIAI ĐOẠN 2: LUYỆN TẬP
5. 🃏 Flashcard 30 từ (chạm lật, vuốt chuyển)
6. 💬 Hội thoại (Dominic & Minsu)
7. ✍️ Bài tập hội thoại (10 câu điền từ)
8. 🖊️ Luyện viết (Cloze Test - 10 câu, có gợi ý)
Bấm từ gợi ý để điền.
🧠 GIAI ĐOẠN 3: KIỂM TRA TỔNG KẾT
9. 🧠 Bài kiểm tra tổng kết (20 câu)
10 câu trắc nghiệm + 10 câu điền từ. Đạt ≥ 70% (14/20) để hoàn thành bài.
Đăng nhận xét