20 từ vựng tiếng Hàn chủ đề gia đình và cách xưng hô cho TOPIK I cấp 1: thẻ lật có phát âm, câu ví dụ, luyện nghe và điền từ.
Gia đình là chủ đề gần như chắc chắn gặp trong TOPIK I, từ câu hỏi giới thiệu thành viên đến bài đọc ngắn về người thân. Tiếng Hàn phân biệt anh/chị theo giới tính của người nói, nên bộ 20 từ này giúp bạn xưng hô đúng ngay từ đầu.
Cách gọi anh chị trong tiếng Hàn phụ thuộc vào giới tính người nói: em trai gọi anh là 형, gọi chị là 누나; em gái gọi anh là 오빠, gọi chị là 언니. Còn 동생 dùng chung cho cả em trai lẫn em gái, muốn nói rõ thì thêm 남 hoặc 여 thành 남동생, 여동생.
Danh sách 20 từ vựng chủ đề Gia đình & cách xưng hô
- 가족 ga-jok – gia đình
우리 가족은 모두 네 명이에요.
Gia đình tôi có tất cả bốn người. - 부모님 bu-mo-nim – bố mẹ
부모님은 베트남에 계세요.
Bố mẹ tôi đang ở Việt Nam. - 아버지 a-beo-ji – bố, cha
아버지는 회사원이에요.
Bố tôi là nhân viên công ty. - 어머니 eo-meo-ni – mẹ
어머니가 요리를 해요.
Mẹ tôi đang nấu ăn. - 아빠 a-ppa – bố (thân mật)
아빠, 사랑해요.
Bố ơi, con yêu bố. - 엄마 eom-ma – mẹ (thân mật)
엄마는 지금 집에 있어요.
Mẹ đang ở nhà. - 할아버지 ha-ra-beo-ji – ông
할아버지는 시골에 사세요.
Ông tôi sống ở quê. - 할머니 hal-meo-ni – bà
주말에 할머니 댁에 가요.
Cuối tuần tôi đến nhà bà. - 형 hyeong – anh trai (em trai gọi)
형은 대학생이에요.
Anh trai tôi là sinh viên đại học. - 오빠 o-ppa – anh trai (em gái gọi)
저는 오빠가 한 명 있어요.
Tôi có một anh trai. - 누나 nu-na – chị gái (em trai gọi)
누나는 간호사예요.
Chị gái tôi là y tá. - 언니 eon-ni – chị gái (em gái gọi)
언니하고 같이 쇼핑해요.
Tôi đi mua sắm cùng chị gái. - 동생 dong-saeng – em
동생은 고등학생이에요.
Em tôi là học sinh cấp ba. - 남동생 nam-dong-saeng – em trai
저는 남동생이 있어요.
Tôi có em trai. - 여동생 yeo-dong-saeng – em gái
여동생이 아주 귀여워요.
Em gái tôi rất dễ thương. - 남편 nam-pyeon – chồng
제 남편은 의사예요.
Chồng tôi là bác sĩ. - 아내 a-nae – vợ
아내와 같이 산책해요.
Tôi đi dạo cùng vợ. - 아들 a-deul – con trai
아들이 두 명 있어요.
Tôi có hai con trai. - 딸 ttal – con gái
딸은 다섯 살이에요.
Con gái tôi năm tuổi. - 아이 a-i – đứa trẻ, con
아이가 공원에서 놀아요.
Đứa trẻ đang chơi ở công viên.
Mẹo nhớ nhanh
- Người nói là nam: anh = 형, chị = 누나. Người nói là nữ: anh = 오빠, chị = 언니.
- 남 = nam, 여 = nữ: ghép với 동생 thành 남동생 (em trai) và 여동생 (em gái).
- Người Hàn hay nói 우리 가족, 우리 엄마 (“gia đình chúng tôi”) thay vì “gia đình tôi” – đây là cách nói tự nhiên, không phải lỗi.
Đăng nhận xét