Ngữ pháp TOPIK cấp 1: 을/를 (tiểu từ tân ngữ)

Tiểu từ tân ngữ 을/를 trong tiếng Hàn: cách chọn theo patchim, động từ đi kèm, lỗi hay gặp và bài tập TOPIK cấp 1 cho người Việt.

Danh từ책

+

Tiểu từ tân ngữ을

=

Tân ngữ책을

을/를 gắn sau danh từ để đánh dấu tân ngữ – đối tượng chịu tác động của động từ: ăn cơm, đọc sách, xem phim. Tiếng Việt không có tiểu từ này nên người học hay quên.

Trật tự câu tiếng Hàn: Chủ ngữ + Tân ngữ + Động từ: 저는 밥을 먹어요 (tôi ăn cơm).

Quy tắc

1. Có patchim → 을: 밥을, 책을, 물을.
2. Không có patchim → 를: 커피를, 사과를, 영화를.
3. Đi với động từ có tân ngữ: 먹다, 마시다, 보다, 읽다, 사다, 좋아하다, 공부하다…
4. 좋아하다/싫어하다 dùng 을/를, còn 좋다/싫다 dùng 이/가: 커피를 좋아해요 = 커피가 좋아요.
5. Văn nói hay rút gọn: 무엇을 → 뭘, 뭐를 → 뭐.

• Patchim ㄱ → 책을.
• Không có patchim → 사과를.
• Patchim ㄹ → 물을.
• Không có patchim → 커피를.
• Patchim ㅂ → 밥을.
• Không có patchim → 우유를.
• Không có patchim → 영화를.
• Chữ cuối 어 không có patchim → 한국어를.
• Patchim ㅇ → 빵을.
• Patchim ㄱ → 음악을.
• Không có patchim → 숙제를.
• Patchim ㅅ → 옷을.

Câu ví dụ

• 저는 아침에 빵을 먹어요.Buổi sáng tôi ăn bánh mì.
• 친구가 커피를 마셔요.Bạn tôi uống cà phê.
• 주말에 영화를 봐요.Cuối tuần tôi xem phim.
• 동생이 음악을 들어요.Em tôi nghe nhạc.
• 저는 한국어를 공부해요.Tôi học tiếng Hàn.
• 시장에서 옷을 사요.Tôi mua quần áo ở chợ.

So sánh

Mẫu	Dùng khi	Ví dụ
을	Danh từ có patchim, làm tân ngữ	밥을 먹어요.
를	Danh từ không có patchim, làm tân ngữ	커피를 마셔요.
이/가 (so sánh)	Chủ ngữ; đi với 좋다, 있다, 없다…	커피가 좋아요.

Lỗi thường gặp

• Chọn ngược theo patchim: 물를 ✗ → 물을; 사과을 ✗ → 사과를.
• Dùng 이/가 với 좋아하다: 김치가 좋아해요 ✗ → 김치를 좋아해요 (hoặc 김치가 좋아요).
• Đặt động từ trước tân ngữ theo kiểu tiếng Việt: 저는 먹어요 밥을 ✗ → 저는 밥을 먹어요. Động từ luôn đứng cuối câu.

Luyện tập

1. 저는 빵( ) 먹어요.

   • 를
   • 을
   • 이
   • 가
   빵 có patchim ㅇ, là tân ngữ của 먹다 → 을.

2. 친구가 커피( ) 마셔요.

   • 을
   • 가
   • 를
   • 은
   커피 không có patchim, là tân ngữ của 마시다 → 를.

3. 동생이 음악( ) 들어요.

   • 는
   • 가
   • 를
   • 을
   음악 có patchim ㄱ → 을: 음악을 들어요 (nghe nhạc).

4. 주말에 영화( ) 봐요.

   • 를
   • 을
   • 가
   • 이
   영화 không có patchim → 를: 영화를 봐요.

5. 저는 한국 음식( ) 좋아해요.

   • 이
   • 을
   • 를
   • 가
   좋아하다 cần tân ngữ; 음식 có patchim ㄱ → 을.

Học tiếp

• Ngữ pháp TOPIK cấp 1
• Cây ngữ pháp TOPIK cấp 1–6
• Ngữ pháp TOPIK cấp 1: đuôi câu -아/어요 (lịch sự hằng ngày)
• Lộ trình Từ vựng TOPIK cấp 1–6
• Phòng thi TOPIK mô phỏng (đề có chấm điểm)