Đuôi câu trang trọng -(스)ㅂ니다 và -(스)ㅂ니까 với động từ, tính từ: quy tắc patchim, trường hợp ㄹ, ví dụ và bài tập TOPIK cấp 1.
-(스)ㅂ니다 là đuôi câu kính ngữ trang trọng gắn vào động từ và tính từ, dùng trong phát biểu, tin tức, phỏng vấn, quân đội, với cấp trên. Dạng câu hỏi là -(스)ㅂ니까?.
Bỏ 다 của từ gốc, rồi xem gốc từ có patchim hay không để chọn -습니다 hoặc -ㅂ니다.
Quy tắc
- Gốc có patchim → -습니다: 먹다 → 먹습니다, 좋다 → 좋습니다.
- Gốc không có patchim → -ㅂ니다 (ㅂ thành patchim): 가다 → 갑니다, 마시다 → 마십니다.
- Gốc có patchim ㄹ → bỏ ㄹ rồi thêm -ㅂ니다: 살다 → 삽니다, 만들다 → 만듭니다.
- Câu hỏi: -습니까? / -ㅂ니까?: 먹습니까?, 갑니까?
- 하다 → 합니다: 공부합니다, 일합니다.
- 가 không có patchim → 갑니다.
- 먹 có patchim → 먹습니다.
- Không có patchim → 봅니다.
- Patchim kép ㄺ → 읽습니다.
- Không có patchim → 마십니다.
- Tính từ có patchim → 좋습니다.
- 하다 → 합니다: 공부합니다.
- Patchim ㅆ → 있습니다.
- Patchim ㄹ bị bỏ → 삽니다, không phải 살습니다.
- Bỏ ㄹ → 만듭니다.
- Patchim kép ㄵ → 앉습니다.
- Câu hỏi, không có patchim → 옵니까?
Câu ví dụ
저는 매일 학교에 갑니다.
Tôi đi học mỗi ngày.동생이 빵을 먹습니다.
Em tôi ăn bánh mì.오늘 날씨가 아주 좋습니다.
Hôm nay thời tiết rất đẹp.저는 하노이에 삽니다.
Tôi sống ở Hà Nội.지금 무엇을 합니까?
Bây giờ bạn làm gì?만나서 반갑습니다.
Rất vui được gặp bạn.
So sánh
| Mẫu | Dùng khi | Ví dụ |
|---|---|---|
| -습니다 | Gốc từ có patchim, câu kể trang trọng | 먹습니다, 좋습니다 |
| -ㅂ니다 | Gốc từ không có patchim (hoặc ㄹ đã bị bỏ) | 갑니다, 삽니다 |
| -(스)ㅂ니까? | Câu hỏi trang trọng | 먹습니까? 갑니까? |
| -아요/어요 | Lịch sự thân thiện, giao tiếp hằng ngày | 먹어요, 가요 |
Lỗi thường gặp
- Quên 스 khi có patchim: 먹니다 ✗ → 먹습니다.
- Thêm 스 khi không có patchim: 마시습니다 ✗ → 마십니다.
- Giữ ㄹ: 살습니다 ✗ → 삽니다. Gốc có ㄹ thì bỏ ㄹ rồi thêm -ㅂ니다.
Luyện tập
저는 매일 학교에 ( ).
- 갑니다
- 가습니다
- 감니다
- 갑니까
동생이 빵을 ( ).
- 먹니다
- 먹습니다
- 먹읍니다
- 먹습니까
어디에 ( )?
- 살습니까
- 사습니까
- 삽니까
- 삽니다
이 사과가 아주 ( ).
- 맛있읍니다
- 맛있니다
- 맛있습니까
- 맛있습니다
지금 무엇을 ( )?
- 합니다
- 합니까
- 하습니까
- 함니까
- 저는 매일 학교에 갑니다.
- 동생이 빵을 먹습니다.
- 오늘 날씨가 아주 좋습니다.
- 저는 하노이에 삽니다.
- 주말에 무엇을 합니까?
- 저는 아침에 빵을 먹니다.먹니다 → 먹습니다: 먹 có patchim nên phải dùng -습니다.
- 친구가 커피를 마시습니다.마시습니다 → 마십니다: 마시 không có patchim nên dùng -ㅂ니다.
- 우리 가족은 하노이에서 살습니다.살습니다 → 삽니다: gốc có ㄹ thì bỏ ㄹ rồi thêm -ㅂ니다.
- 만나서 반갑읍니다.반갑읍니다 → 반갑습니다: -읍니다 là cách viết cũ, nay viết -습니다.
- 선생님, 내일 시험이 있습니다?있습니다? → 있습니까?: câu hỏi trang trọng phải dùng -습니까.
Bạn là phát thanh viên đọc bản tin thời tiết trên TV.
오늘 날씨가 아주 ___.
- 좋습니다
- 좋아요
Bạn nói chuyện với bạn cùng lớp ở quán cà phê (lịch sự, thân thiện).
저는 아메리카노를 ___.
- 마십니다
- 마셔요
Trong buổi phỏng vấn xin việc, bạn nói mình sống ở Hà Nội.
저는 하노이에 ___.
- 삽니다
- 살아요
- 살습니다
Trong lớp, bạn trang trọng hỏi giáo viên ngày mai có bài kiểm tra không.
선생님, 내일 시험이 ___?
- 있습니까
- 있습니다
- 있니까
Đăng nhận xét