Thì quá khứ -았/었어요: chọn 았/었 theo nguyên âm, 하다 → 했어요, cách rút gọn, ví dụ, lỗi hay gặp và bài tập TOPIK cấp 1 cho người Việt.
-았/었어요 gắn vào gốc động từ, tính từ (bỏ 다) để nói chuyện đã xảy ra – “đã…”. Đây là đuôi lịch sự thân thiện, dùng hằng ngày: 어제 친구를 만났어요 (hôm qua tôi đã gặp bạn).
Cách chọn giống -아/어요: nguyên âm cuối của gốc là ㅏ, ㅗ → 았어요; nguyên âm khác → 었어요; 하다 → 했어요. Tiếng Việt có thể bỏ “đã”, nhưng tiếng Hàn bắt buộc chia quá khứ.
Quy tắc
- Nguyên âm cuối gốc là ㅏ/ㅗ → 았어요: 살다 → 살았어요, 좋다 → 좋았어요, 받다 → 받았어요.
- Nguyên âm khác → 었어요: 먹다 → 먹었어요, 읽다 → 읽었어요, 있다 → 있었어요.
- 하다 → 했어요: 공부하다 → 공부했어요, 운동하다 → 운동했어요.
- Gốc không patchim thì rút gọn: 가다 → 갔어요, 오다 → 왔어요, 보다 → 봤어요, 마시다 → 마셨어요, 배우다 → 배웠어요.
- Danh từ: có patchim + 이었어요, không patchim + 였어요: 학생이었어요, 의사였어요.
- 가 + 았어요 → rút gọn 갔어요.
- ㅗ + 았 → ㅘ: 왔어요.
- ㅗ + 았 → ㅘ: 봤어요.
- Kết thúc bằng ㅏ → 았 gộp vào: 만났어요.
- Nguyên âm ㅏ, có patchim → 살았어요.
- Nguyên âm ㅗ → 았어요: 좋았어요.
- Nguyên âm ㅓ → 었어요: 먹었어요.
- Nguyên âm ㅣ → 었어요: 읽었어요.
- Nguyên âm ㅣ → 있었어요.
- ㅣ + 었 → ㅕ: 마셨어요.
- ㅜ + 었 → ㅝ: 배웠어요.
- 하다 → 했어요: 공부했어요.
Câu ví dụ
어제 친구를 만났어요.
Hôm qua tôi đã gặp bạn.주말에 영화를 봤어요.
Cuối tuần tôi đã xem phim.아침에 빵을 먹었어요.
Buổi sáng tôi đã ăn bánh mì.작년에 한국에 왔어요.
Năm ngoái tôi đã đến Hàn Quốc.어제 도서관에서 공부했어요.
Hôm qua tôi đã học ở thư viện.그날 날씨가 정말 좋았어요.
Hôm đó thời tiết thật đẹp.
So sánh
| Mẫu | Dùng khi | Ví dụ |
|---|---|---|
| -아/어요 | Hiện tại (thói quen, việc đang làm) | 밥을 먹어요. |
| -았/었어요 | Quá khứ, lịch sự thân thiện | 밥을 먹었어요. |
| -았/었습니다 | Quá khứ, trang trọng | 밥을 먹었습니다. |
Lỗi thường gặp
- Chọn ngược 았/었: 먹았어요 ✗ → 먹었어요; 좋었어요 ✗ → 좋았어요. Nhìn nguyên âm cuối của gốc: ㅏ/ㅗ → 았.
- Không rút gọn: 가았어요 ✗ → 갔어요; 오았어요 ✗ → 왔어요.
- Chia 하다 như động từ thường: 공부하았어요 ✗ → 공부했어요.
Luyện tập
어제 친구를 ( ).
- 만나요
- 만났어요
- 만날 거예요
- 만나었어요
지난주에 한국 음식을 ( ).
- 먹었어요
- 먹았어요
- 먹어요
- 먹을 거예요
지난 주말에 집에서 ( ).
- 쉬았어요
- 쉬어요
- 쉬었어요
- 쉴 거예요
어제 도서관에서 한국어를 ( ).
- 공부해요
- 공부하았어요
- 공부했요
- 공부했어요
작년에 저는 대학생( ).
- 이었어요
- 였어요
- 이에요
- 있었어요
- 어제 친구를 만났어요.
- 주말에 영화를 봤어요.
- 아침에 빵을 먹었어요.
- 작년에 한국에 왔어요.
- 어제 도서관에서 한국어를 공부했어요.
- 어제 김치를 먹았어요.먹았어요 → 먹었어요: 먹 có nguyên âm ㅓ nên dùng 었어요.
- 주말에 친구 집에 가았어요.가았어요 → 갔어요: gốc kết thúc bằng ㅏ thì rút gọn.
- 어제 날씨가 좋었어요.좋었어요 → 좋았어요: 좋 có nguyên âm ㅗ nên dùng 았어요.
- 저는 어제 한국어를 공부하았어요.공부하았어요 → 공부했어요: 하다 → 했어요.
- 작년에 저는 학생였어요.학생였어요 → 학생이었어요: danh từ có patchim dùng 이었어요.
Bạn kể hôm qua mình đã xem phim.
어제 영화를 ___.
- 봐요
- 봤어요
Bạn hỏi bạn mình hôm qua đã làm gì.
어제 뭐 ___?
- 했어요
- 해요
Bạn nói bây giờ mình đang uống cà phê.
지금 커피를 ___.
- 마셔요
- 마셨어요
Bạn kể năm ngoái mình đã sống ở Busan.
작년에 부산에서 ___.
- 살았어요
- 살었어요
Đăng nhận xét