Ưu và nhược điểm đi liền nhau: nói “trái lại…” như người Hàn
Học cách so sánh hai mặt đối lập bằng -(으)ㄴ/는 반면에, rồi làm 10 câu thi thử và 10 câu viết theo đúng dạng đề TOPIK II.
“Trái lại…”: đặt hai mặt đối lập cạnh nhau.
- Chia -(으)ㄴ/는 반면에 đúng với động từ, tính từ, danh từ
- Nối ưu điểm với nhược điểm hoặc hai đối tượng trái nhau
- Làm 10 câu đề đọc và 10 câu viết điền chỗ trống
Thành phố hay nông thôn?
Nghe và đọc đoạn hội thoại. Chạm vào biểu tượng loa để nghe từng câu. Cụm được tô vàng là ngữ pháp hôm nay.
Tình huống
Sujin và Minh Anh so sánh cuộc sống ở các nơi khác nhau, mỗi nơi đều có ưu điểm và nhược điểm.
-(으)ㄴ/는 반면에: công thức, 3 quy tắc, 1 bảng so sánh
Đọc công thức trước, rồi xem từng ví dụ. Bảng cuối bài giúp bạn không nhầm với các cấu trúc gần nghĩa.
Nối hai mặt trái ngược
Dùng khi so sánh hai đối tượng khác nhau, hoặc hai mặt tốt và xấu của cùng một đối tượng: “mặt này thì…, trái lại mặt kia thì…”.
Chia theo từ loại
Động từ hiện tại -는 반면에; động từ quá khứ -(으)ㄴ/았/었던 반면에; tính từ -(으)ㄴ 반면에; danh từ -인 반면에.
Vế sau là ý đối lập, thường không có mệnh lệnh
Vế sau mô tả điều ngược với vế trước. Hiếm khi dùng mệnh lệnh, rủ rê. Có thể rút gọn thành -는 반면.
| Cấu trúc | Sắc thái | Vế sau mệnh lệnh / rủ rê | Ví dụ |
|---|---|---|---|
| -(으)ㄴ/는 반면에 | Hai mặt đối lập, so sánh rõ ràng, văn viết | Ít dùng | 시골은 조용한 반면에 불편해요. |
| -(으)ㄴ/는데 | Đối lập nhẹ, nối tự nhiên trong khẩu ngữ | Dùng được | 서울은 복잡한데 부산은 한가해요. |
| -지만 | Nhượng bộ, “nhưng” | Dùng được | 시골은 불편하지만 공기가 좋아요. |
Mẹo cho đề thi: Mẹo cho đề thi: thấy vế trước nói ưu điểm và vế sau nói nhược điểm (hoặc ngược lại), hãy chọn -(으)ㄴ/는 반면에. Hai vế cùng hướng thì đáp án đó sai (khi đó dùng -(으)ㄹ 뿐만 아니라).
8 từ cho chủ đề hôm nay
Chạm thẻ để lật và nghe phát âm. Bấm “Đã nhớ” khi bạn chắc chắn, tiến độ được lưu trên trình duyệt này.
Một tháng ở nông thôn
Chạm vào từng câu để hiện nghĩa tiếng Việt. Cột bên phải là các từ quan trọng trong bài.
10 câu theo dạng đề TOPIK II
Chọn đáp án để xem giải thích ngay. Điểm của bạn cập nhật ở phần tổng kết cuối bài.
이 가게는 값이 싼 반면에 품질이 별로예요.
시골은 공기가 맑은 반면에 ( ).
Câu 51: đọc văn bản, điền ㉠ và ㉡
Đúng dạng câu 51 của đề TOPIK II: mỗi đề là một thông báo, email hoặc tin nhắn có hai chỗ trống ㉠ và ㉡. Có 5 đề, tức 10 chỗ trống. Chỗ trống ㉠ dùng ngữ pháp của bài hôm nay, chỗ trống ㉡ là phần kết phù hợp với văn bản.
안녕하십니까? 이번 달부터 지하 주차장은 ㉠ 반면에 1층 주차장은 무료로 운영됩니다. 자세한 내용은 관리사무소에 ㉡.
Nghĩa: Xin chào. Bãi đỗ xe tầng hầm ㉠ còn bãi đỗ xe tầng 1 được vận hành miễn phí. Chi tiết xin ㉡ phòng quản lý.
안녕하세요. 새로 도입된 재택근무 제도에 대한 의견 감사합니다. 많은 직원이 출퇴근 시간이 ㉠ 반면에 동료와 소통하기 어렵다고 답했습니다. 앞으로 소통 방법을 ㉡.
Nghĩa: Xin chào. Cảm ơn ý kiến của quý vị về chế độ làm việc từ xa mới. Nhiều nhân viên trả lời rằng thời gian đi lại ㉠ nhưng ngược lại khó trao đổi với đồng nghiệp. Chúng tôi sẽ ㉡ cách trao đổi.
수진 씨, 어제 간 식당은 음식이 ㉠ 반면에 가격이 너무 비쌌어요. 다음에는 다른 곳에 ㉡.
Nghĩa: Sujin, quán hôm qua mình đến đồ ăn ㉠ nhưng ngược lại giá quá đắt. Lần sau mình ㉡ chỗ khác nhé.
도시 가족을 위한 농촌 체험을 모집합니다. 농촌은 도시보다 불편한 점이 ㉠ 반면에 아이들이 자연과 가까이 지낼 수 있습니다. 참가를 원하시는 분은 이번 주까지 ㉡.
Nghĩa: Chúng tôi tuyển gia đình thành phố tham gia trải nghiệm nông thôn. Nông thôn có ㉠ điểm bất tiện hơn thành phố nhưng ngược lại trẻ em được gần gũi với thiên nhiên. Ai muốn tham gia xin ㉡ trong tuần này.
신입사원 여러분께. 새 사무실은 회의실이 ㉠ 반면에 휴게 공간이 줄었습니다. 불편하시더라도 휴게 시간에는 1층 카페를 ㉡.
Nghĩa: Kính gửi nhân viên mới. Văn phòng mới có phòng họp ㉠ nhưng ngược lại không gian nghỉ ngơi bị thu hẹp. Dù bất tiện, giờ nghỉ xin hãy ㉡ quán cà phê tầng 1.
Kết quả hôm nay
Làm hết 10 câu thi thử để nhận huy hiệu
Mỗi câu sai đều kèm giải thích. Bạn có thể tải lại trang để làm lại bước 5.
Phần viết: chưa chấm
Ghi nhớ nhanh
- Chia -(으)ㄴ/는 반면에 đúng với động từ, tính từ, danh từ
- Nối ưu điểm với nhược điểm hoặc hai đối tượng trái nhau
- Làm 10 câu đề đọc và 10 câu viết điền chỗ trống
-(으)ㄴ/는 반면에 khác -지만 như thế nào?
-지만 là “nhưng” thông thường, dùng được cả trong khẩu ngữ. -(으)ㄴ/는 반면에 nhấn mạnh việc đặt hai mặt đối lập cạnh nhau để so sánh, thường gặp trong văn viết và bài đọc TOPIK.
-(으)ㄴ/는 반면에 chia như thế nào với tính từ và danh từ?
Động từ hiện tại dùng -는 반면에. Tính từ dùng -(으)ㄴ 반면에 (편리한, 조용한). Danh từ dùng -인 반면에, ví dụ 학생인 반면에.
Có thể dùng 반면에 khi hai vế cùng hướng không?
Không. 반면에 luôn cần hai vế trái ngược nhau. Nếu hai vế cùng hướng (đều là ưu điểm), dùng -(으)ㄹ 뿐만 아니라 (bài 4).
Đăng nhận xét