Học -(으)ㄹ 수 있다/없다 (có thể / không thể): chọn 을/ㄹ theo patchim, gốc ㄹ, 듣다 → 들을, so sánh với 못, ví dụ và bài tập TOPIK cấp 1.
-(으)ㄹ 수 있다 gắn vào gốc động từ để nói có thể, biết (làm gì) – khả năng hoặc điều kiện cho phép: 저는 한국어를 읽을 수 있어요 (Tôi đọc được tiếng Hàn), 저는 수영할 수 있어요 (Tôi biết bơi). Ngược lại, -(으)ㄹ 수 없다 là không thể: 매운 음식을 먹을 수 없어요 (Tôi không ăn cay được).
Trong hội thoại, “không thể” còn hay nói ngắn bằng 못 + động từ: 내일 못 가요 ≈ 내일 갈 수 없어요 (Mai tôi không đi được). Khác với 안 (không làm vì không muốn), 못 và -(으)ㄹ 수 없다 đều nghĩa là muốn mà không làm được.
Quy tắc
- Gốc có patchim → 을 수 있어요: 먹다 → 먹을 수 있어요, 읽다 → 읽을 수 있어요.
- Gốc không patchim → ㄹ 수 있어요: 가다 → 갈 수 있어요, 공부하다 → 공부할 수 있어요.
- Gốc có patchim ㄹ → chỉ thêm 수 있어요: 만들다 → 만들 수 있어요, 살다 → 살 수 있어요. Riêng 듣다 → 들을 수 있어요 (ㄷ thành ㄹ trước nguyên âm).
- Viết cách: 갈 수 있어요 (3 chữ tách rời), không viết 갈수있어요. Phủ định đổi 있어요 thành 없어요: 갈 수 없어요.
- Hỏi “có… được không?” giữ nguyên dạng, lên giọng: 내일 만날 수 있어요? Trả lời ngắn: 네, 만날 수 있어요 / 아니요, 못 만나요.
- Không patchim → thêm ㄹ: 갈 수 있어요.
- Không patchim → 마실 수 있어요.
- Không patchim → 만날 수 있어요.
- 하 không patchim → 공부할 수 있어요.
- 하다 → 운전할 수 있어요 (biết lái xe).
- Có patchim ㄱ → 을: 먹을 수 있어요.
- Patchim kép ㄺ → 을: 읽을 수 있어요.
- Có patchim ㅂ → 을: 입을 수 있어요.
- Có patchim ㄱ → 찍을 수 있어요 (chụp ảnh được).
- Patchim ㄹ → chỉ thêm 수 있어요: 만들 수 있어요, không phải 만들을.
- Patchim ㄹ → 놀 수 있어요.
- ㄷ đổi thành ㄹ trước 을: 들을 수 있어요, không phải 듣을.
Câu ví dụ
저는 한국어를 읽을 수 있어요.
Tôi có thể đọc tiếng Hàn.저는 수영할 수 있어요.
Tôi biết bơi.내일 만날 수 있어요?
Ngày mai mình gặp nhau được không?매운 음식을 먹을 수 없어요.
Tôi không ăn đồ cay được.여기에서 사진을 찍을 수 있어요?
Ở đây có chụp ảnh được không?미안해요. 오늘은 못 가요.
Xin lỗi. Hôm nay tôi không đi được.
So sánh
| Mẫu | Dùng khi | Ví dụ |
|---|---|---|
| -(으)ㄹ 수 있어요 | Có thể, biết làm; được phép | 내일 갈 수 있어요. |
| -(으)ㄹ 수 없어요 | Không thể (do khả năng hoặc hoàn cảnh) | 내일 갈 수 없어요. |
| 못 + động từ | Không thể – cách nói ngắn, hay dùng khi nói chuyện | 내일 못 가요. |
| 안 + động từ | Không làm – do không muốn hoặc quyết định | 내일 안 가요. |
Lỗi thường gặp
- Gốc có patchim ㄹ lại thêm 을: 만들을 수 있어요 ✗ → 만들 수 있어요; 살을 수 있어요 ✗ → 살 수 있어요.
- Viết liền: 할수있어요 ✗, 할 수있어요 ✗ → 할 수 있어요. 수 là một từ riêng, luôn có khoảng cách hai bên.
- Dùng 안 để nói “không biết / không làm được”: 저는 수영 안 해요 (tôi không đi bơi) khác với 저는 수영할 수 없어요 / 수영 못 해요 (tôi không biết bơi).
Luyện tập
저는 한국어를 ( ).
- 읽을 수 있어요
- 읽 수 있어요
- 읽를 수 있어요
- 읽을 수 있다요
저는 김치찌개를 ( ).
- 만들을 수 있어요
- 만들 수 있어요
- 만드을 수 있어요
- 만들 수 이써요
A: 수영할 수 있어요? B: 아니요, ( ).
- 수영할 수 있어요
- 안 수영해요
- 수영할 수 없어요
- 수영 수 없어요
이 노래를 ( ) 수 있어요?
- 듣을
- 들
- 드를
- 들을
A: 내일 몇 시에 ( )? B: 세 시에 만날 수 있어요.
- 만났어요
- 만날 수 있어요
- 만나을 수 있어요
- 만날 수 이어요
- 저는 한국어를 읽을 수 있어요.
- 저는 수영할 수 있어요.
- 내일 만날 수 있어요?
- 매운 음식을 먹을 수 없어요.
- 여기에서 사진을 찍을 수 있어요?
- 저는 한국 노래를 듣을 수 있어요.듣을 → 들을: 듣다 có ㄷ đổi thành ㄹ trước nguyên âm → 들을 수 있어요.
- 저는 불고기를 만들을 수 있어요.만들을 → 만들: gốc có patchim ㄹ chỉ thêm 수 있어요.
- 저는 김치를 먹 수 있어요.먹 → 먹을: gốc có patchim phải thêm 을 → 먹을 수 있어요.
- 내일 학교에 갈수 있어요.갈수 → 갈 수: phải viết cách giữa 갈 và 수.
- 도서관에서 공부하을 수 있어요.공부하을 → 공부할: gốc không patchim thêm ㄹ → 공부할 수 있어요.
Bạn nói với bạn mới quen rằng bạn biết lái xe.
저는 ___.
- 운전할 수 있어요
- 운전할 수 없어요
Ở nhà hàng, bạn nói bạn không ăn được đồ cay.
저는 매운 음식을 ___.
- 먹을 수 있어요
- 먹을 수 없어요
Bạn rủ đi chơi ngày mai. Bạn rất muốn đi nhưng phải làm việc, nên nói ngắn gọn là không đi được.
미안해요. 내일은 ___.
- 못 가요
- 안 가요
Ở viện bảo tàng, bạn hỏi nhân viên có được chụp ảnh không.
여기에서 사진을 ___?
- 찍을 수 있어요
- 찍 수 있어요
Đăng nhận xét