Ngữ pháp TOPIK cấp 1: 못 · -지 못하다 (không thể…)

Học 못 và -지 못하다 (không thể): phân biệt với 안, vị trí 못 trong 수영 못 해요, không dùng với tính từ, ví dụ và bài tập TOPIK cấp 1.

Không thể못

+

Động từ (-아/어요)가요

=

Không đi được못 가요

못 và -지 못하다 nghĩa là “không thể…, không… được”: người nói muốn làm nhưng không có khả năng hoặc hoàn cảnh không cho phép. 못 가요 = 가지 못해요 (tôi không đi được).

Hãy so sánh với 안: 술을 안 마셔요 – tôi không uống rượu (vì không muốn); 술을 못 마셔요 – tôi không uống được rượu (vì không có khả năng). 못 đứng trước động từ, hay dùng khi nói; -지 못하다 trang trọng hơn.

Quy tắc

1. 못 + động từ: 가요 → 못 가요, 먹어요 → 못 먹어요. Phát âm: 못 먹어요 [몬머거요], 못 와요 [모돠요].
2. Gốc động từ + -지 못하다 → -지 못해요: 가지 못해요, 먹지 못해요, 자지 못했어요.
3. Động từ dạng danh từ + 하다: 못 đứng giữa → 수영 못 해요, 운전 못 해요 (không nói 못 수영해요). Với -지 못하다: 수영하지 못해요.
4. 안 = không làm (do không muốn, hoặc chỉ nêu sự thật); 못 = không thể làm (do khả năng, hoàn cảnh): 바빠서 못 가요 – bận nên không đi được.
5. 못 chỉ dùng với động từ, không dùng với tính từ: 못 비싸요 ✗ → 안 비싸요.

• 못 + 가요 → 못 가요.
• 오다 → 와요 → 못 와요.
• 못 + 먹어요 → 못 먹어요 [몬머거요].
• 마시다 → 마셔요 → 못 마셔요.
• 못 + 자요 → 못 자요.
• 못 + 읽어요 → 못 읽어요.
• 보다 → 봐요 → 못 봐요.
• 못 + 만나요 → 못 만나요.
• 쓰다 → 써요 → 못 써요.
• Danh từ + 하다: 못 chen giữa → 수영 못 해요.
• 운전 + 못 + 해요 → 운전 못 해요.
• 요리 + 못 + 해요 → 요리 못 해요.

Câu ví dụ

• 저는 매운 음식을 못 먹어요.Tôi không ăn được đồ cay.
• 어제는 잠을 못 잤어요.Hôm qua tôi không ngủ được.
• 미안해요. 내일은 못 가요.Xin lỗi. Ngày mai tôi không đi được.
• 저는 운전하지 못해요.Tôi không biết lái xe.
• 한국어 신문은 아직 읽지 못해요.Tôi vẫn chưa đọc được báo tiếng Hàn.
• 저는 수영 못 해요.Tôi không biết bơi.

So sánh

Mẫu	Nghĩa	Ví dụ
안 + V / -지 않다	Không (không muốn, hoặc nêu sự thật)	술을 안 마셔요.
못 + V / -지 못하다	Không thể (do khả năng, hoàn cảnh)	술을 못 마셔요.
안 + A (tính từ)	Phủ định tính từ – không dùng 못	안 비싸요.
N 못 하다	Động từ dạng danh từ + 하다	수영 못 해요.

Lỗi thường gặp

• Dùng 못 với tính từ: 못 비싸요 ✗, 못 추워요 ✗ → 안 비싸요, 안 추워요.
• Đặt 못 trước cả động từ “danh từ + 하다”: 못 수영해요 ✗ → 수영 못 해요; 못 운전해요 ✗ → 운전 못 해요.
• Chia sai -지 못하다: 먹지 못아요 ✗ → 먹지 못해요 (못하다 → 못해요).

Luyện tập

1. 저는 한국어를 안 배웠어요. 그래서 한국어 신문을 ( ).

   • 못 읽어요
   • 못 읽어해요
   • 읽지 못아요
   • 읽 못해요
   Không có khả năng → 못 + 읽어요 = 못 읽어요.

2. 오늘은 일이 많아요. 그래서 파티에 ( ).

   • 가지 못아요
   • 가지 못해요
   • 못 가해요
   • 가 못해요
   Gốc 가 + 지 못해요 → 가지 못해요.

3. 이 옷은 ( ). 그래서 샀어요.

   • 못 비싸요
   • 비싸지 못해요
   • 안 비싸요
   • 못 비쌌어요
   비싸다 là tính từ → không dùng 못, dùng 안: 안 비싸요.

4. 저는 ( ). 그래서 운전을 배우고 싶어요.

   • 못 운전해요
   • 운전하 못해요
   • 운전해 못요
   • 운전 못 해요
   Danh từ + 하다 → 못 đứng giữa: 운전 못 해요.

5. 어제 밖이 너무 시끄러웠어요. 그래서 잠을 ( ).

   • 못 자요
   • 못 잤어요
   • 자지 못아요
   • 못 잘 거예요
   Việc của hôm qua → quá khứ: 못 잤어요.

Học tiếp

• Ngữ pháp TOPIK cấp 1
• Cây ngữ pháp TOPIK cấp 1–6
• Ngữ pháp TOPIK cấp 1: 안 · -지 않다 (không…, phủ định)
• Ngữ pháp TOPIK cấp 1: -지 마세요 (đừng…)
• Ngữ pháp TOPIK cấp 1: -(으)세요 (mời, đề nghị lịch sự)
• Lộ trình Từ vựng TOPIK cấp 1–6
• Phòng thi TOPIK mô phỏng (đề có chấm điểm)